Nếu bạn là người hâm mộ tiểu thuyết lãng mạn Trung Quốc, phim ảnh, hoặc thậm chí chỉ xem những thể loại này, bạn hẳn đã nghe đến thuật ngữ “lesbian”. Nhưng không biết ý nghĩa thực sự của thuật ngữ này? Vậy bạn còn chờ gì nữa? Hãy cùng tìm hiểu thuật ngữ “lesbian” là gì trong bài viết sau đây.
Hoa loa kèn là gì? Hoa loa kèn là tên của một loài hoa nhưng cũng là thuật ngữ dùng để mô tả thể loại phim ảnh và tiểu thuyết xoay quanh tình yêu đồng giới giữa hai người phụ nữ.
Hoa loa kèn là gì?
Khi nghe đến từ “lily”, nhiều người sẽ nghĩ ngay đến một loài hoa đẹp với nhiều màu sắc khác nhau, thường được gọi bằng nhiều tên như: hoa loa kèn, hoa huệ, hoa loa kèn. Hoa loa kèn còn là biểu tượng cho tình yêu trong sáng, chung thủy của người phụ nữ.
Chúng ta biết rằng hoa huệ là một từ Hán Việt, vậy hoa huệ trong tiếng Trung có nghĩa là gì? Theo các chuyên gia, hoa huệ được dịch ra có nghĩa là trăm năm hòa thuận, mang ý nghĩa tốt lành, hòa hợp nên thường được trưng bày trong nhà vào các dịp lễ tết. Hoặc thường được dùng làm quà tặng cho người thân, bạn bè.
Ngoài việc là tên một loài hoa, từ lily còn có một ý nghĩa khác đối với giới trẻ. Vậy ý nghĩa của lily là gì? Trong giới trẻ, từ lily còn ám chỉ các thể loại phim ảnh, tiểu thuyết khai thác chủ đề tình yêu đồng tính nữ. Vì là thuật ngữ Hán Việt nên các thể loại phim ảnh, tiểu thuyết có lily đều xoay quanh văn hóa và con người Trung Quốc.
Trong thể loại phim và tiểu thuyết đồng tính nữ, thường có hai nhân vật nữ chính có tình cảm đồng giới với nhau. Thông thường, hai nhân vật nữ này được gọi thành hai nhóm: gong và shou. Người “gong” sẽ là người đóng vai người chồng trong mối quan hệ và sẽ có tính cách mạnh mẽ. Người “shou” sẽ có tính cách yếu hơn và sẽ đóng vai người vợ.
Yuri là gì? Yuri là thuật ngữ dùng để mô tả mối quan hệ đồng giới giữa hai người phụ nữ.
Các thể loại tiểu thuyết yuri hiện nay
Đối với tiểu thuyết và phim về chủ đề yuri, có nhiều thể loại khác nhau, thường được chia thành các loại sau:
-Yuri: Một thể loại tiểu thuyết hoặc phim xoay quanh tình yêu của hai cô gái từ đầu đến cuối vẫn yêu nhau và không thể chia cắt vì bất cứ lý do gì.
– Yuri ngược: Trong thể loại này, hai nhân vật nữ chính thường có xung đột với nhau hoặc không ưa nhau. Nhưng dần dần, họ hiểu nhau hơn và bắt đầu có tình cảm với nhau.
-Bạch hợp HE: Từ HE có nghĩa là nói về tiểu thuyết và phim có “kết thúc có hậu”. Từ đó, HE yuri là thể loại mà cuối cùng 2 nhân vật nữ chính có thể đến với nhau với sự ủng hộ của gia đình và bạn bè.
-SE Yuri: Trái ngược với HE Yuri, SE Yuri là thể loại “kết thúc buồn”, nghĩa là có kết thúc buồn. Hai nhân vật nữ chính không thể ở bên nhau hoặc có sự chia ly nào đó.
– OE yuri: OE là viết tắt của “open ending” là thể loại phim và tiểu thuyết có kết thúc mở. Cuối phim, người đọc hoặc người xem có thể tưởng tượng ra cái kết mà họ muốn và có thể kết thúc theo nhiều cách khác nhau.
-Yuri: Ở thể loại này, các nhân vật trong truyện thường sẽ có một loại siêu năng lực nào đó như có thể đọc được suy nghĩ của người khác, chạy nhanh, có sức mạnh siêu nhiên, v.v.
-Yuri: Đối với thể loại tiểu thuyết yuri, bối cảnh sẽ được lấy từ một bộ phim hoặc tiểu thuyết đã có trước đó. Sau đó, nhân vật chính từ thế giới hiện đại sẽ được đưa vào một danh tính có sẵn trong tiểu thuyết này và thực hiện một loạt các sự kiện có sẵn khác với nhân vật gốc.
-AOB yuri: Đây là thể loại tiểu thuyết và phim có cốt truyện đến từ tương lai và các nhân vật trong đó thường có tính cách hoặc danh tính đặc biệt. Trong đó, yuri A (alpha) thường là người đóng vai người chồng, có tính cách mạnh mẽ và có địa vị cao trong xã hội. Còn B (beta) là những người có thể là chồng hoặc vợ và có cuộc sống bình thường. yuri O (omage) là nhân vật yếu đuối, luôn cần được bảo vệ.
Ngày nay có rất nhiều thể loại tiểu thuyết và phim yuri.
Một số thuật ngữ chúng ta thường thấy trong thể loại yuri
GL (girl love): Tình yêu của con gái
Công: Chỉ người tấn công, ở trên (đóng vai trò nam giới trong mối quan hệ)
Người nhận: Chỉ người ở dưới đang tận hưởng (đóng vai trò phụ nữ trong mối quan hệ)
Cường: Có nghĩa là mạnh mẽ (khả năng, tính cách, ngoại hình…)
Yếu: Chỉ sự yếu kém về ngoại hình và tính cách.
Nước Mỹ: quyến rũ, xinh đẹp
Trâu/ xấu xí: xấu xí, không đẹp (nhưng đẹp về tâm hồn và mạnh mẽ về khả năng)
Cáo: Chúng rất đẹp nhưng lại cực kỳ xảo quyệt.
Sự áp đặt: Buộc người khác phải theo mình.
Dụ dỗ (tiếp nhận): Dụ dỗ để làm cho tinh thần bay đi
Tra (công): Nhân vật phụ có tính cách đê tiện, xấu xa, hèn hạ.
Black-bellied: xảo quyệt, ranh mãnh, xảo quyệt, không bao giờ để mình đau khổ
Thánh Mẫu (chủ yếu là người nhận): Tốt bụng và nhẹ nhàng trong mọi tình huống.
Nữ hoàng (shou): Một nhân vật rất kiêu ngạo, có lưỡi sắc bén… được cưng chiều như một vị vua
Nhẹ nhàng: Dễ bị bắt nạt, nhẹ nhàng nhưng không ngu ngốc
Chó trung thành: Yêu thương, trung thành và tận tụy
Trong thể loại tiểu thuyết yuri, có rất nhiều từ Hán-Việt được sử dụng.
Hy vọng qua những thông tin mà Shopkiss chia sẻ đã giúp bạn đọc biết được yuri là gì? Cũng như hiểu rõ hơn về từng thể loại phim, tiểu thuyết yuri đang có trên thị trường. Đồng thời cũng giúp các bạn là fan của thể loại tiểu thuyết này hiểu rõ hơn về ý nghĩa của một số từ Hán Việt thường xuất hiện trong tiểu thuyết yuri.